「我是在洗車場認識這傢伙的，就在我們排隊等著洗車的時候。他問我要不要共進晚餐，我答應了。沒什麼特別的，我們去Casa Vega吃飯，我點了法士達捲餅。不過他沒點餐。」南西用意有所指的表情描述著，彷彿這一切有某種特殊意涵。莎蒂被引起興趣了。

「所以呢，這有什麼問題？妳不想親一個剛吃完辣椒肉餡捲餅的男人？」莎蒂從不了解南西的約會原則。她好像老是和蠢蛋約會，然後在第二天來個完整的實況分析報導。莎蒂暗地猜想也許南西接受那些笨蛋邀請的原因，只是為了製造話題。

「不，他什麼都沒點。他撿我盤子裡吃剩的東西。」

「好吧，這是滿詭異的，我贊成妳的想法。」莎蒂說。

「接著他問我可不可以用他的餐巾紙幫我擦臉。」

「妳臉上沾到食物啦？」

「沒有。」

「鼻屎？」

南西給了莎蒂一個「妳真是反應遲鈍」的眼神。「我臉上沒有鼻屎，口紅沒糊，也沒有流口水，他就是個病態的豬頭啦。」

莎蒂皺起眉頭思考這個理論。「病態的男人通常會想要妳在他們的胸口上嗯嗯之類的。我不確定希望妳用他的餐巾擦臉這個行為，夠不夠格列入病態男類型。」

南西又給了她一個跟剛剛類似的眼神。這讓莎蒂開始擔憂，難道自己已經可悲到連是不是變態都分不出來了？

「好啦，這樣說吧？總之他別想有第二次約會了。」南西說。

南西大部分的約會都撐不到第二次。她已經快四十歲了，仍然相信真命天子的說法。任何不夠格稱得上真命天子的，都不可能得到第二次約會的機會。何苦呢？她可不是為了吸引一夜情才去做豐唇手術，而是為了那些有可能成為她老公的男人準備的。那些說服這些女人相信上嘴唇應該比下嘴唇豐厚的人們，根本就是在惡作劇吧。

「那妳讓他擦臉了嗎？妳有因此享受到跟他一樣的愉悅感嗎？」莎蒂對於南西的境況沒有半點兒同情。

「相信我。等妳自己再度回到約會戰場時，就不會開這種玩笑了。」南西說。

莎蒂從那場「婚禮」後就沒約會過，目前也毫無打算。「誰說我要開始約會了？妳已經和這城市裡的每個男人約會過，還把他們全甩了。我可不想在那些被妳棄的失敗者中挑男人。」

就在南西準備再給她一個「妳瘋了」的眼神時，桃樂莉坐了下來。「南西又想幫妳安排約會了嗎？」

桃樂莉是一般人眼中典型的老處女，五十好幾的年紀，乏味的棕髮，從不化妝，沒結過婚，每件衣服的腰身都是鬆緊帶。南西極力避免自己有朝一日變成桃樂莉這樣的女人，而莎蒂則極力避免自己變成南西那樣的女人。在一個女性應當彼此團結、相互扶助的時代，令人訝異的是，卻有為數眾多的女性只暗暗希望著不要變成對方。

但南西不知道桃樂莉有她自己的一套生活方式。她並不是笨蛋。去年的期末聯歡會上，在幾杯酸蘋馬丁尼下肚後，桃樂莉向莎蒂坦承她常常參加單身聯誼旅行和各式各樣的狂歡週活動，還頗有所獲。她不是在等待白馬王子，她甚至不想要個白馬王子。她只想在度假時，和陌生人一起享受火辣的性愛歡愉，平常則可以坐擁屬於自己的公寓，穿著法蘭絨睡袍舒服度日。誰希望當電視臺正重播《火爆浪子》，身旁卻有個老公逼妳看曲棍球賽？桃樂莉住的地方有會修廁所的門房，提供外送的多家餐廳，還訂了衛星電視。她其實是個快樂自足的單身女性。她告訴莎蒂，「當妳不要期待過高，會驚訝地發現妳可以和自己如此和平共處。」特別是還能每幾個月開車去帕諾馬參加狂歡派對，和某個來自貝克爾斯菲市的地毯商人恣意享樂。

「讓人介紹又沒什麼不對。」南西每個月至少參加四次盲目約會。因為她媽媽總是在乾洗店附近徘徊，和任何來送洗衣服，而且沒戴戒指的男人攀談。

「讓莎蒂自己去挑她喜歡的男人吧。」桃樂莉總是會幫人說話。
「是啊，但瞧瞧她幫自己找了什麼樣的男人。」南西轉轉眼睛，彷彿莎蒂是地球上最愚笨的女人，竟然會和傑克約會。或許真是這樣，不過當著莎蒂的面這麼說還是有點沒禮貌。

「我還真高興聽妳坐在那兒敘說著妳竟然和個變態出去吃晚餐的故事，而我不過是不巧碰到了些渾蛋罷了。」莎蒂今天沒有心情容忍任何惹她不高興的事情。

眼看著一場脣槍舌劍就要展開，桃樂莉插話了，「嘿，妳們有沒有看到崔佛．拉金今天穿那件T侐的模樣？」

莎蒂和南西全轉過頭來盯著她。

桃樂莉泰然自若地接著說，「妳們覺得，把他從頭舔到腳大概得花多久時間啊？」

莎蒂瞬間決定原諒自己剛剛上課時竟然對崔佛想入非非的念頭了。